Spar penge på din værkstedsregning
Få op til 15% rabat på service og reparationer
Opret dig her
  1. Forside
  2. Forum
  3. Generel diskussion
  4. Hjælp til oversætning
590 visninger | Oprettet:  FølgFølg ikke 7 Svar
.Olsson .
.Olsson .
Tilmeldt:
15. jan 2007 Følger: 2 Følgere: 10 MC-er: 4 Annoncer: 3 Emner: 22 Svar: 88

Hjælp til oversætning Hjælp til oversætning

Håber at der er en der kan hjælpe mig

Jeg er ved at bestille nye dæk, men når jeg er kommet til kassen og taster kort information ind på siden, skriver den det her

"There is no (or an invalid) validity date for the credit card !"

er der en der ved hvad det betyder


     Se svar (7)    >>     
Andre forumemner med "Hjælp til oversætning"
Hjælp til oversætning
Hej. Er der nogle der kender en hjemmeside hvor man kan få oversat en komplet tekst fra dansk til tysk? eller er der nogle herinde der kan klare en lille oversætning på et par sætninger. Mvh R...
Skrevet af: Ronni K (Rå Løg MC) - 4. aug 2008
Hjælp til oversætning?
Hejsa, er der en der vil være sød at oversætte dette: Hej Mange tak for gaverne. Håber i får en glædelig jul og et godt nytår Kærlig hilsen
Skrevet af: Lars H (Ulfborg) . - 17. dec 2007
Se alle forumemner med "Hjælp til oversætning"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Ophæng af lampe 350 kr.
  • Toilet løber 1.000 kr.
  • Bosch vaskemaskine gået i baglås. Har prøvet alt i henhold til manual intet virker 1.000 kr.
  • Montering af emhætte 1.000 kr.
  • Skift forlyslygter Opel Karl 300 kr.
  • Plæneklipper vil ikke starte 1.000 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Hjælp til oversætning
Gå til toppen
Kommentér på:
Hjælp til oversætning

Annonce