Spar penge på din værkstedsregning
Få op til 15% rabat på service og reparationer
Opret dig her
  1. Forside
  2. Forum
  3. Off topic
  4. Hjælp til oversættelse fra Tysk:
438 visninger | Oprettet:  FølgFølg ikke 5 Svar
NeonRider .
NeonRider .
Tilmeldt:
1. sep 2005 Følger: 1 MC-er: 1 Emner: 5 Svar: 2

Hjælp til oversættelse fra Tysk: Hjælp til oversættelse fra Tysk:

Er der ikke nogen der kan hjælpe mig med og ovresætte lidt til dansk.

Fahrzeugbeschreibung:
mit Turbo-Kit, Zusatzeinspritzung, Ladeluftkuehler, Map-Sensor, KKK 24 Lader Laufleistung Kit 500 km Laufleistung Motor 24000 seit Umbau + 500km siehe auch Motorrad 15/2004 jedoch jetzt mit groesserem Lader Firma Hayabusa-Service.de erweiterte dieses System mit Dual-Stage-Waste-Gate und gangabhaengiger Ladedruckreglung(Boostcontrol), welche frei programmierbar ist auf die max. moegliche Leistungsentfaltung mit zusaetz. elektr. Dampfrad zur Reduzierung der Werte z.B. bei Regen, Passtrassen. Wilbers-Gabelumbau, Lenkungsdaempfer, Heckhoeherlegung hinten, komplette Fahrwerksvermessung, erhoehte Gabelbruecke, Ladedrueckanzeige, diverse Radeintagungen, Gilles Tooling Schwingenaufnahme, 1 in 2 Auspuff mit Kat ect. ect. Fahrzeug ueber Dampfrad simpel von 150-200 PS regelbar. Max 1,4 bar. Fahrzeug befindet sich in Top Zustand. Alles Tuev bis auf den Lader da ist ein T16 Mithsubishi eingetragen.


     Se svar (5)    >>     
Andre forumemner med "Hjælp til oversættelse"
Hjælp til oversættelse
Ja har lige brug for lidt hjælp . Nogle der ved hvad en sandblæser og glasblæser hedder på tysk og engelsk? :)
Skrevet af: Dennis P - 27. mar 2011
Hjælp til oversættelse
Fairing Kit. Er det et kit med bolte, beregnet til at montere kåben på stelet?
Skrevet af: Thomas J - 25. jan 2009
hjælp til oversættelse
Hvad betyder det her helt præcis: Thats for the secondary throttle valve on top on the throttle bodies. det er en forklaring på fejlkoden på min gsr 600. og den hedder -c28
Skrevet af: morten c - 15. jan 2009
Se alle forumemner med "Hjælp til oversættelse"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Hjælp til rep af kanttråd til robot plæneklipper 600 kr.
  • Opsætning af håndvaskamatur 500 kr.
  • Find fejl11 på opvaskemaskine 250 kr.
  • VVS-installatører 1.950 kr.
  • Installation af nyt tv 500 kr.
  • Handyman til opsætning af brusesæt 1.500 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Hjælp til oversættelse fra Tysk:
  • N.t.
    N.t. Tilmeldt:
    apr 2006
    Følger: 29 Følgere: 113 MC-er: 4 Annoncer: 2 Emner: 228 Svar: 2.700
    #1   2. sep 2008 Beskrivelse af køretøjet:
    med turbo-kit, ekstra injektion, Ladeluftkuehler, Map sensor, 24 læssemaskiner OSS ydeevne Kit 500 km kilometer motor genopbygge siden 24.000 + 500km se motorcyklen 15/2004, men nu med groesserem læssemaskiner selskab Hayabusa-Service.de udvides dette system med dobbelt -- Affald-Stage-Gate og gangabhaengiger Ladedruckreglung (løft Control), som er frit programmerbar til max. mulig magt udvikling med zusaetz. Udvalgte. Dampfrad at reducere de værdier, f.eks når det regner, pass ruter. Wilbers forklift genopbygning, Lenkungsdaempfer, Heckhoeherlegung tilbage, komplet chassis landmåling, erhoehte Gabelbruecke, Ladedrueckanzeige, forskellige Radeintagungen, Gilles Værktøjsprogram swing optagelse, 1 til 2 udstødning med Kat traktattekst. ECT. Dampfrad køretøj om simple indstillelig fra 150-200 hk. Max 1,4 bar. Køretøjet er i top stand. Alle Tuev til loader der er en T16 Mithsubishi.

    Hjælper nok osse at køre den igennem Babel fish

  • Torkild (Haderslev)
    Torkild (Haderslev) Tilmeldt:
    jan 2006
    Følger: 17 Følgere: 17 MC-er: 2 Emner: 168 Svar: 1.109
    #2   2. sep 2008 LOOOOOOOOL.....................

    Fed oversættelse.........

  • Peter K
    Peter K Tilmeldt:
    jul 2004
    Følger: 3 Følgere: 2 MC-er: 1 Emner: 23 Svar: 103
    #3   3. sep 2008 Google translate er din ven ;o)

  • Klaus J (Nakskov)
    Klaus J (Nakskov) Tilmeldt:
    feb 2007
    Følger: 5 Følgere: 7 MC-er: 3 Emner: 23 Svar: 660
    #4   3. sep 2008 Endnu et grelt eksempel på hvor ringe det der translate fungerer.......

  • Boris (Skanderborg) ^
    Boris (Skanderborg) ^ Tilmeldt:
    aug 2008
    Følger: 3 Følgere: 2 MC-er: 2 Emner: 3 Svar: 87
    #5   3. sep 2008 Nice detalje med alle de læssemaskiner der er blevet midt ind i teksten...

    /bm

Gå til toppen
Kommentér på:
Hjælp til oversættelse fra Tysk:

Annonce