1.049 visninger
|
Oprettet:
salg af dele på ebay {{forumTopicSubject}}
Godaften Mcg.
Jeg skal have solgt nogle dele på ebay. Jeg benytter mig af deres app, og jeg skal høre jer om en ting.
Hvis jeg sætter delen til salg på den engelske version, vil delen så blive synlig på den tyske side hvis de søger under det samme navn? Det er nemlig på det tyske marked den skal sælges, men mit tyske er elendigt, så alle formularerne vil være lettere på engelsk.
Nogle der har erfaring?
Mvh.
apr 2007
Følger: 4 Følgere: 3 MC-er: 1 Emner: 52 Svar: 636
Har du ikke en kammarat eller familie der er god til tysk???jeg prøvede mig frem og fandt egentlig hurtig ud af det,så det tager det ca 5 min at lave en auktions annonce.
Hvis du opretter på ebay.uk eller ebay.com ryger det ind på engelsk eller amerikansk side men er ikke 100% sikker
Havde du ikke været så langt væk ville jeg gerne have hjulpet dig,men skriv endelig hvis du har flere spørgsmål.Jeg har rimelig styr på ebay siderne...
mvh jesper
okt 2006
Følger: 15 Følgere: 12 MC-er: 2 Emner: 66 Svar: 537
Ved ikke om dette kan hjælpe
http://translate.google.dk/translate?hl=da&sl=de&u=http://www.ebay.de/&prev=/search%3Fq%3Dwww.ebay.de%26hl%3Dda%26client%3Dsafari%26tbo%3Dd&sa=X&ei=Tun3T8TVBsnKswaVxPybBQ&ved=0CF8Q7gEwAA
sep 2007
Følger: 22 Følgere: 21 MC-er: 10 Emner: 68 Svar: 450
Custom: Var ikke klar over man kunne dette, tak for hjælpen!
apr 2007
Følger: 4 Følgere: 3 MC-er: 1 Emner: 52 Svar: 636
Håber du finder ud af det.
salg af dele på ebay