Sproget i salgsannoncer Sproget i salgsannoncer
Ejendomsmæglere har en egen indforstået brug af sproget når en ejendom skal sælges. Det samme gør sig i nogen grad gældende i salgsannoncer for MC'er.
Lad os lave en guide til førstegangskøberen. Her er et par forklaringer til de mest gængse vendinger i annoncerne. .
Cafe racer stil = Forskærmen mangler og polstringen i sædet er gået.
Nysynet for 6 mdr. siden = Jeg giver ikke garanti for noget som helst, men for et halvt år siden virkede bremser og lys.
Fint lille vinterprojekt = Cyklen er totalt adskilt og ligger hulter til bulter i kasser.
Skal væk giv et bud = Hvis du vil undgå en sviner for skambud skal du ikke gå ret mange tusinde under den forlangte pris.
Kører og starter godt = Men ikke ret meget mere....
2005 model men først indregistreret i 2007 = Overskudsmodel som har stået på lager hos forhandleren og solgt som knaldtilbud,
DK flotteste = Den er ihvertfald ikke set flottere der hvor jeg kommer fra..
Aldrig kørt i regnvejr = Har kun trillet småture ned til grillbaren og er aldrig blevet kørt ordentligt varm.
Flere?...
Godt nytår til alle herinde!
mar 2009
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 4 Emner: 29 Svar: 338
"Service overholdt undtagen i år hvor jeg næsten ikke har kørt. Olieskift og løbende vedligeholdelse er naturligvis udført. Har altid stået i P-kælder.. "
nov 2008
Følger: 30 Følgere: 18 MC-er: 6 Emner: 55 Svar: 1.352
Haha, ja formuleringen er fra min egen annonce Er der egentlig noget galt med den?
dec 2003
Følger: 2 Følgere: 275 MC-er: 5 Emner: 130 Svar: 4.950
nov 2008
Følger: 30 Følgere: 18 MC-er: 6 Emner: 55 Svar: 1.352
Man skal dæleme passe på med at stikke rø... frem herinde. Nogle kan åbenbart ikke stå for fristelsen:)
Naturligvis er man for nærig til at køre sin cykel på værksted hvis man har en manual:) Jow Jow da...
nov 2008
Følger: 30 Følgere: 18 MC-er: 6 Emner: 55 Svar: 1.352
maj 2006
Følger: 81 Følgere: 76 MC-er: 7 Emner: 59 Svar: 2.982
God underholdning, når man nu alligevel venter på bedre vejr.. c",)
jun 2006
Følger: 3 Følgere: 2 MC-er: 1 Emner: 73 Svar: 1.151
"Special lakeret" - har været en tur i jorden.
jun 2006
Følger: 3 Følgere: 2 MC-er: 1 Emner: 73 Svar: 1.151
jul 2007
Følger: 45 Følgere: 44 MC-er: 3 Emner: 67 Svar: 2.936
Fordi den skal byttes til noget andet, bliver den vupti snupti meget mere værd..
sep 2005
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 6 Emner: 41 Svar: 115
Vinterpris = Den står i sneen, kom og befri den
Skal væk nu = ellers melder jeg den fandme stjålet
nov 2007
Følger: 42 Følgere: 41 MC-er: 6 Emner: 38 Svar: 328
Nyt bag dæk kun kørt 3600 km på min 1000ccm .
dec 2007
Følger: 8 Følgere: 9 MC-er: 2 Emner: 10 Svar: 180
Jaja - tro på det - men din cykel er stadig for dyr! ;o)
jul 2007
Følger: 45 Følgere: 44 MC-er: 3 Emner: 67 Svar: 2.936
maj 2006
Følger: 81 Følgere: 76 MC-er: 7 Emner: 59 Svar: 2.982
*LOL* Du er og bliver No# 1..... c",)
jul 2007
Følger: 45 Følgere: 44 MC-er: 3 Emner: 67 Svar: 2.936
okt 2011
Følger: 5 Følgere: 4 MC-er: 1 Emner: 14 Svar: 168
okt 2004
Følger: 28 Følgere: 36 MC-er: 6 Emner: 394 Svar: 7.567
For mig er "hysterisk velholdt" at man decideret græder, når der sidder et insekt på kåben, eller at man ved et stenslag omlakerer hele cyklen.. "Hysterisk" er IKKE når man vasker den 2 gange om måneden i stedet for én...
okt 2008
Følgere: 44 MC-er: 26 Emner: 23 Svar: 1.458
maj 2004
Følger: 87 Følgere: 89 MC-er: 2 Emner: 40 Svar: 3.718
apr 2006
Følger: 29 Følgere: 115 MC-er: 4 Emner: 228 Svar: 2.701
Lidt om trådemnet her -
http://www.motorcykelgalleri.dk/for_messageDetail.aspx?Msg_ID=167502
maj 2004
Følger: 87 Følgere: 89 MC-er: 2 Emner: 40 Svar: 3.718
okt 2004
Følger: 28 Følgere: 36 MC-er: 6 Emner: 394 Svar: 7.567
nov 2008
Følger: 30 Følgere: 18 MC-er: 6 Emner: 55 Svar: 1.352
Nu hvor vi er i gang, kunne det være godt med misforståede/forkert stavede motorcykel-relaterede ord:
- Demoraliseret vand
apr 2006
Følger: 29 Følgere: 115 MC-er: 4 Emner: 228 Svar: 2.701
jul 2007
Følger: 45 Følgere: 44 MC-er: 3 Emner: 67 Svar: 2.936
Der er flere ingeniører på mit job der har hældt benzin på vores dieselbiler
mar 2008
Følger: 12 Følgere: 12 MC-er: 3 Emner: 195 Svar: 2.054
maj 2004
Følger: 87 Følgere: 89 MC-er: 2 Emner: 40 Svar: 3.718
Iøvrigt aldrig gået i tomgang deraf ikke slidt unødigt pga. for lavet olietryk
dec 2003
Følger: 57 Følgere: 61 MC-er: 4 Emner: 90 Svar: 1.788
aug 2005
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 1 Emner: 77 Svar: 2.023
Shopper = ... Pas! men det må næsten være noget med topboks og sidetasker...
DK's flotteste = DK's dyreste
Vinterpris, stiger igen til foråret = Alt for dyr nu. Helt ekstremt meget for dyr senere.
Kører fint, reservedelscykel medfølger = Kører ad HT - Alt er skiftet, men lortet virker stadig ikke ordentligt og jeg har givet op.
maj 2004
Følger: 33 Følgere: 30 MC-er: 6 Emner: 64 Svar: 1.530
jun 2006
Følger: 3 Følgere: 2 MC-er: 1 Emner: 73 Svar: 1.151
"Streetfighter" - Uoriginal forlygte
sep 2005
Følger: 52 Følgere: 48 MC-er: 7 Emner: 63 Svar: 1.172
Virkelig billig = hvis den var så billig var den jo nok solgt
289 km/t på toppen målt med gps = aldrig fået gas på kold motor eller hørt hårdt
mar 2009
Følger: 68 Følgere: 374 MC-er: 1 Emner: 497 Svar: 11.679
aug 2005
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 1 Emner: 77 Svar: 2.023
Nymalet/nylakeret/special-lakering = Flot lak, skævt stel...
Mange nye dele = mange mislykkede reparationer (og lortet virker stadig ikke!)
mar 2009
Følger: 68 Følgere: 374 MC-er: 1 Emner: 497 Svar: 11.679
apr 2004
Følger: 16 Følgere: 18 MC-er: 2 Emner: 136 Svar: 1.369
Godt du skrev det makker. ellers var du sgu på spanden hvis der kun kom et skambud.
mar 2011
Følger: 7 Følgere: 5 MC-er: 3 Emner: 19 Svar: 155
Sproget i salgsannoncer